En 2004, cuando el equipo de escritura de hermanos Yuko y Shin Kibayashi comenzaron Las gotas de dios serie manga sobre cata a ciegas vinos clásicos, nadie creía que la forma del cómic japonés encajaría con los amantes de Y'quem y Montrachet.

Pero la combinación de bolígrafo y vertido tocó inmediatamente la fibra sensible, primero en Japón, luego en Corea del Sur, Estados Unidos e incluso Francia.

Ahora, más de 40 volúmenes después, Las gotas de dios squad está detrás de una aplicación de juego de degustación a ciegas y un club de vinos con productores como Matthiasson , Viñedos Robert Sinskey , Bodegas Marietta y Bodega Ashes & Diamonds (visitar dropsofgodwinesalon.com inscribirse).

Recientemente, lanzaron un concepto de salón de vinos en Napa y Beverly Hills, después de lo cual respondieron algunas preguntas bajo su seudónimo compartido, Tadashi Agi.

El equipo de redacción de hermanos Yuko y Shin Kibayashi son los creadores de 'Drops of God'. Imagen cortesía de Drops of God Salon

¿Alguna vez pensaste que las series de manga sobre vino se volverían tan populares en todo el mundo?

Simplemente seguíamos nuestra pasión. Cuando escribe sobre un tema que ama, es mucho más fácil separarse del resultado y concentrarse de todo corazón en el vino y el manga.

Somos diferentes de otros escritores de vinos en que nuestro trabajo no es simplemente comunicar hechos y datos crudos sobre el vino, sino convertir nuestras imágenes mentales en manga imaginativo.

Teníamos fe en seguir nuestra intuición de que el vino y el manga eran una combinación perfecta y que resonaría con nuestros lectores. Y sobre todo, queríamos animar a nuestros lectores a salir, comprar una botella y experimentar la felicidad y la magia que nosotros también sentimos.

Se convirtió en un gran éxito en Corea del Sur. ¿Tiene alguna teoría sobre por qué fue eso?

Esto fue alrededor de 2005, justo cuando el coreano ganado [la moneda] se estaba fortaleciendo y la economía estaba mejorando. El vino tiene vínculos con el bienestar social, y quizás por eso, escuchamos de situaciones en las que empresas de élite compraban todos los vinos introducidos en Las gotas de dios como una forma de 'educar' a sus empleados.

En aquel entonces, la mayoría de los vinos vendidos en Corea del Sur eran chileno , debido a los impuestos de importación más bajos, pero ahora la gente puede disfrutar de vinos de países como Estados Unidos, España y Francia. La cultura del vino ha penetrado en ese país.

La serie también tuvo mucho éxito en Francia, e incluso te han honrado allí. ¿Te sorprendió que a los franceses les gustara tanto?

Francia fue la más inesperada. Los lectores franceses pudieron redescubrir su cultura del vino leyendo Las gotas de dios , y ese extraño fenómeno ayudó a mantener el interés de los jóvenes por el vino.

El gobierno francés reconoció esa contribución y nos entregaron dos premios: Orden del Mérito Agrícola en 2011, y La Orden de las Artes y las Letras en 2018.

¿Por qué crees que la serie resuena tanto entre los lectores más jóvenes?

Muchos jóvenes no han experimentado el vino o [no] saben mucho sobre el vino. Para ellos, el vino es una bebida que presenta obstáculos.

Pero en Las gotas de dios , el personaje principal no tiene conocimientos de vino. Empieza probando el vino uno por uno y comienza con expresiones como, “Este es un muy buen vino. Es como la canción de Queen '. ¿No se sentiría tentado a probar exactamente el mismo vino y experimentarlo?

Todo el mundo tiene la fantasía secreta de ser el gurú del vino con más conocimientos de la sala. Las gotas de dios Permitió a las personas adquirir este conocimiento y al mismo tiempo entretenerse.

¿Disfrutaste el tiempo que pasaste recorriendo California?

Absolutamente. No teníamos idea de que nuestro manga tenía tantos fanáticos en todo el Pacífico. Esta fue la primera vez que exploramos las regiones vinícolas de California en este sentido, y tenemos que admitir tener una noción preconcebida sobre la entrada de los vinos de California: los típicos estereotipos de vinos grandes, de roble, densos y concentrados.

No quiere decir que esos vinos no tengan el momento y el lugar adecuados, pero nos sorprendió mucho la nueva ola de productores emocionantes que realmente rompieron nuestros estereotipos. Tienen una forma del Viejo Mundo de pensar sobre los vinos del Nuevo Mundo.